“纂訳”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さんやく50.0%
へんやく50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
なお他に、藤原正氏纂訳（さんやく）『孔子全集』からもいろいろ益を得た。この『全集』は藤原氏苦心の労作だけあって非常に便利にできている。
孔子 (新字新仮名) ／ 和辻哲郎(著)
即（すなはち）文化の一具を欠くものと謂可（いふべ）し。（中略）余茲（ここ）に感ずる所あり。寸暇（すんか）を得るの際、米仏等（とう）の書を繙（ひもと）き、その要領を纂訳（へんやく）したるもの、此冊子（さつし）を成す。因（よつ）て之を各国演劇史と名（なづ）く
本の事 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)