“磨針峠”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
すりはりとうげ66.7%
すりばりとうげ33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
先以（まずもっ）て磨針峠（すりはりとうげ）からこの山の下三里がところまで押しかけて、そこでかたまっている一まきが、こいつが剣呑（けんのん）だということを御承知願えてえんでございます、そいつがみんな胆吹へ
大菩薩峠：39 京の夢おう坂の夢の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
このままで行けば、江州へ入って磨針峠（すりはりとうげ）を越えて京都へ入るのであるが、前にもいった通り伊勢参宮をしたいのであるから、太田の駅から船に乗って木曾川を下って、勢州まで行くことにした。
鳴雪自叙伝 (新字新仮名) ／ 内藤鳴雪(著)
「畜生谷を通過したからとて、身が畜生になるわけではあるまい、もしそうだとすれば、狼谷を通れば狼に食われ、磨針峠（すりばりとうげ）を通れば自分の身が針になる」
大菩薩峠：38 農奴の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
ゆうべは近江（おうみ）愛知川（えちがわ）ノ宿（しゅく）だった。そして今日も、春の日長にかけて行けば、美濃との境、磨針峠（すりばりとうげ）の上ぐらいまでは、脚をのばせぬこともないと、馬上、舂（うすず）きかける陽に思う。
私本太平記：01 あしかが帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)