“猿男”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さるお66.7%
さるおとこ33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
牛伴（ぎゅうはん）（為山）、松宇、桃雨、猿男（さるお）、得中（とくちゅう）、五洲、洒竹、紫影（しえい）、爛腸（らんちょう）（嶺雲）、肋骨（ろっこつ）、木同（もくどう）、露月、把栗、墨水、波静、虚子らの顔触（かおぶれ）であったかと記憶して居る。
子規居士と余 (新字新仮名) ／ 高浜虚子(著)
そこで聞くと、椎の友会は、伊藤松宇（しょうう）、森猿男（さるお）、片山桃雨、石山桂山、石井得中の五氏の顔触れで、月並家の運座には、宗匠のみが選者となるのを改めて、座中の共選という事にしているそうだ。
鳴雪自叙伝 (新字新仮名) ／ 内藤鳴雪(著)
猿男（さるおとこ）とか狐娘（きつねむすめ）とか名を付けて、時々見せ物に出ているのは多くはかような奇形児である。
脳髄の進化 (新字新仮名) ／ 丘浅次郎(著)