外国奉行（がいこくぶぎょう）の竹内下野守（たけうちしもつけのかみ）・松平石見守（まつだいらいわみのかみ）・京極能登守（きょうごくのとのかみ）の三人（にん）が使節（しせつ）で、その役目（やくめ）は、まえにやくそくしていた江戸（えど）・大阪（おおさか）・兵庫（ひょうご）（神戸（こうべ））・新潟（にいがた）でとりひきをはじめるのを
福沢諭吉：ペンは剣よりも強し (新字新仮名) ／ 高山毅(著)
その時に私共が飜訳（ほんやく）する役目に当（あたっ）て居るので、夜中に呼びに来て、赤坂に住（すん）で居る外国奉行松平石見守（まつだいらいわみのかみ）の宅に行（いっ）たのが、私と杉田玄端（すぎたげんたん）、高畑五郎（たかばたけごろう）、その三人で出掛けて行て
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
竹内下野守（たけのうちしもつけのかみ）（正使）松平石見守（まつだいらいわみのかみ）（副使）京極能登守（きょうごくのとのかみ）（御目付）柴田貞太郎（しばたさだたろう）（組頭）日高圭三郎（ひたかけいざぶろう）（御勘定）福田作太郎（ふくださくたろう）（御徒士目付）水品楽太郎（みずしならくたろう）（調役）岡綺藤左衛門（おかざきとうざえもん）（同）高嶋祐啓（たかしまゆうけい）（御医師但し漢方医なり）川崎道民（かわさきどうみん）（雇医）益頭駿次郎（ましずすんじろう）（御普請役）上田友助（うえだゆうすけ）（定役元締）森鉢太郎（もりはちたろう）（定役）福地源一郎（ふくちげんいちろう）（通弁）立広作（たちこうさく）（同）太田源三郎（おおたげんざぶろう）（同）斎藤大之進（さいとうだいのしん）（同心）高松彦三郎（たかまつひこさぶろう）（御小人目付）山田八郎（やまだはちろう）（同）松木弘安（まつきこうあん）（反訳方）箕作秋坪（みつくりしゅうへい）（同）福澤諭吉（ふくざわゆきち）（同）
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)