“原詞（げんし）” の例文
此（この）原詞（げんし）は“And what to?”「して何（なん）の爲（ため）に？」といふ義（ぎ）。マーキューシオーはそれをわざと“And what two?”の意味（いみ）に取（と）りて例（れい）の駄洒落（だじゃれ）のキッカケとする。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
此（この）原詞（げんし）は“Here's goodly gear.”此（この）意味（いみ）不分明（ふふんめい）。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)