“ばんどり”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
番鳥	33.3%
番鶏	33.3%
番鷄	33.3%

番鳥

眠る時は人に遠（とほ）き処にて集（あつま）り眠る、此時は首をあげて四方を見てゐる雁二羽あり、人これを番鳥（ばんどり）といふ。求食（あさる）にもしか也。飛（とぶ）に列（れつ）をなすは雁行（がんかう）とて兵書（へいしよ）にもいへり、人のしる処也。

北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)

番鶏

一番鶏（ばんどり）がどこかで鳴く。

江戸三国志 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

番鷄

カピ長　さゝゝゝゝ、働（はたら）け／＼！　二番鷄（ばんどり）が啼（な）いたぞ、深夜鐘（カアヒウ）が鳴（な）ったわ、もう三時（じ）ぢゃ。こりゃアンヂェリカ、燒饅頭（やきまんぢう）はよいかの？　費用（つひえ）は介意（かま）ふな、費用（つひえ）は。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)