“とうゆ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
桐油	81.1%
桐油紙	18.9%

桐油

極彩色、生け彩色、俗にいう桐油（とうゆ）彩色など。その彩色に属するもので、細金（ほそがね）というのがある。これは細金で模様を置くのである。描（か）くとはいえない。

幕末維新懐古談：07 彫刻修業のはなし (新字新仮名) ／ 高村光雲(著)

子供の旅立ちを見送りに来た親たちに、顔を見せると、すぐに桐油（とうゆ）布を被（かぶ）せてしまって、子供たちに里心を起させないようにしたという、みじめさだ。

旧聞日本橋：20 西川小りん (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)

桐油紙

耀蔵が手をたたくと、ほかの者が、彼女の見ている前で、外箱を造り、二重に入れて、桐油紙（とうゆ）づつみに縄をかけた。

牢獄の花嫁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

そして、ただ心のうちで、浮世のドン底に棲（す）む人々の美しい心を伏し拝みながら、桐油紙（とうゆ）ぐるみの脇差を袖にかかえ、万吉と一緒にその路次から忍（しの）び忍びに歩きだした。

鳴門秘帖：02 江戸の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)