“けちょう”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
怪鳥	65.7%
化鳥	34.3%

怪鳥

ほんとうにそれは八幡の藪知らずのような、目もあやにややっこしい「芸」の怪鳥（けちょう）なく深山幽谷であり、九十九折（つづらおり）だった。

小説　円朝 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)

東西も弁（わきま）えぬこの荒野（あれの）とも存ずる空に、また、あの怪鳥（けちょう）の鳶の無気味さ。早や、既に立窘（たちすく）みにもなりましょうず処——令嬢（おあねえさま）お姿を見掛けましたわ。

白金之絵図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

化鳥

化鳥（けちょう）は人を見て直ぐにつかみかかって来たので、郝も手に持っている棒をふるってかれに逼（せま）った。

中国怪奇小説集：15 池北偶談（清） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

化鳥（けちょう）を帰順せしめられるなど、ひとしく天下の人々が仰ぎとうとぶ立派な功績をおしめしになったことを思いあわせると、どうもこの歌の詞書はほんとうとは思えません。

雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)