“夜食”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
やしよく30.8%
やしょく23.1%
スウベ15.4%
ゆふげ7.7%
スウペ7.7%
ツッペ7.7%
レウェイヨン7.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
夜食（やしよく）の膳（ぜん）で「あゝあ、何（なん）だい此（こ）れは？」給仕（きふじ）に居（ゐ）てくれた島田髷（しまだまげ）の女中（ねえ）さんが、「鯰（なまづ）ですの。」鯰（なまづ）の魚軒（さしみ）、冷（つめ）たい綿屑（わたくづ）を頬張（ほゝば）つた。勿論（もちろん）、宿錢（やどせん）は廉（やす）い。いや、羹（あつもの）も食（く）はず、鯰（なまづ）を吐（は）いた。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
この尾行者のあるのに気がついたのは、横浜（はま）の銀座といわれるあの賑（にぎや）かな伊勢佐木町（いせざきちょう）で夜食（やしょく）を採（と）り、フラリと外へ出た直後のことだった。
疑問の金塊 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
其（その）上へ博士が長い丸太を引（ひき）ずり出して載せられる。僕は蕪形（かぶらなり）の大きな鞴子（ふいご）で其（それ）を煽（あふ）いで居た。其（その）内に夫人は石卓（せきたく）へ持参の料理を並べて夜食（スウベ）の用意をする。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
それには答へで、好し好し、もはや灯火（ともしび）も点（つ）き人〻も皆夜食（ゆふげ）を終へたるに、汝のみ空言（あだごと）言ひ居て腹の膨るゝやらん、まづ／＼飯食へと云ひて其竿を見るに、これもなか／＼悪（あし）からぬ竿なり。
鼠頭魚釣り (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
夜食（スウペ）の卓に胡桃が出ると、伊太利の大小説家は女に向いて云ひました、「恋は胡桃だよ、壊さなくちや味が解らない、さうでせう」
素描 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛(著)
近衛騎兵のナルモヴの部屋で骨牌（かるた）の会があった。長い冬の夜はいつか過ぎて、一同が夜食（ツッペ）の食卓に着いた時はもう朝の五時であった。
世界怪談名作集：03 スペードの女王 (新字新仮名) ／ アレクサンドル・セルゲーヴィチ・プーシキン(著)
といい「なにしろ今日は、降誕祭（クリスマス）前夜のことだから、ひとりで夜食（レウェイヨン）をなさるのは、さぞ味気（あじけ）ないだろう。それに、妻も非常に希望しているから」
黒い手帳 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)