と私（わたし）は息（いき）をついて言（い）つた、八千代（やちよ）さんが來（き）たのである、四谷坂町（よつやさかまち）の小山内（をさない）さん（阪地滯在中（はんちたいざいちう））の留守見舞（るすみまひ）に、澁谷（しぶや）から出（で）て來（き）なすつたと言（い）ふ。……御主人（ごしゆじん）の女（をんな）の弟子（でし）が、提灯（ちやうちん）を持（も）つて連立（つれだ）つた。
露宿 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)