“金轡”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かなぐつわ75.0%
かねぐつわ25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
おまえの主人も今じゃあ後悔して、万事よろしく頼むというのだが、なにしろ莫大の金のいる仕事だ。こういうことは一人や二人に金轡（かなぐつわ）を嵌（は）めても、ほかの口から発（あば）き立てられちゃあ仕方がねえ。
半七捕物帳：50 正雪の絵馬 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「買収しただな」と他の一人が云った、「女に金轡（かなぐつわ）を噛ましただ」
青べか物語 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
千太は親方の指図だから忌（いや）とは云われません。もちろん相当の金轡（かねぐつわ）を喰（は）まされたんでしょう。
半七捕物帳：53 新カチカチ山 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)