彼は製罐部の護謨塗機（ライニング・マシン）の壊れた部分品を、万力台（バイス）にはさんで、鑪（やすり）をかけていた。——足場の乗りが一分ちがったとする。その時チエンがほぐれて……。
工場細胞 (新字新仮名) ／ 小林多喜二(著)
切断機（スリッター）、胴付機（ボデイ・マシン）、罐縁曲機（フレンジャー）、罐巻締機（キャンコ・シーマー）、空気検査機（エアー・テスター）などがその機械で、トップの方は錻力圧搾機（プレス）、波形切断機（スクロール）、と蓋の溝にゴムを巻きつける護謨塗機（ライニング・マシン）がある。
工場細胞 (新字新仮名) ／ 小林多喜二(著)