“葉公（しょうこう）” の例文
葉公（しょうこう）が先師のことを子路にたずねた。子路はこたえなかった。先師はそのことを知って、子路にいわれた。——
現代訳論語 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
楚は揚子江両岸にまたがった南方の国で、孔子の活動した中心からはだいぶ遠い。孔子が淮河（わいが）流域の蔡に行き、また楚の大夫葉公（しょうこう）と問答した話は『論語』にある。
孔子 (新字新仮名) ／ 和辻哲郎(著)
葉公（しょうこう）子高（しこう）は竜（りゅう）を好むこと甚だしい。居室にも竜を雕（ほ）り繍帳（しゅうちょう）にも竜を画き、日常竜の中に起臥（きが）していた。これを聞いたほん物（もの）の天竜が大きに欣んで一日葉公の家に降（くだ）り己（おのれ）の愛好者を覗（のぞ）き見た。
弟子 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
葉公（しょうこう）孔子に語りて曰く、わが党に躬（み）を直くする者あり。その父羊を攘（ぬす）みて子これを証すと。孔子曰く、わが党の直き者は是に異なり。父は子の為に隠し、子は父の為に隠す。直きことその中に在りと。
論語物語 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
葉公（しょうこう）が政道についてたずねた。先師はこたえられた。——
現代訳論語 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)