“小烏（こがらす）” の例文
晩のお菜（かず）に、煮たわ、喰ったわ、その数三万三千三百さるほどに爺（じい）の因果が孫に報（むく）って、渾名（あだな）を小烏（こがらす）の三之助、数え年十三の大柄な童（わっぱ）でござる。
海異記 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
武里は維盛にいわれた通り、唐革（からかわ）の鎧（よろい）、小烏（こがらす）の太刀（たち）の事まで話すのであった。資盛は袖を顔に押し当てると
現代語訳　平家物語：10 第十巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
維盛は、すぐにそれが家の宝刀といわれる小烏（こがらす）という太刀であることを知って、内心喜びを押え切れず、膝を乗りだして押しいただくと、さっと袋から取出した。
現代語訳　平家物語：03 第三巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
尚唐革（からかわ）という鎧（よろい）、小烏（こがらす）という太刀（たち）、祖先貞盛公より、この維盛まで九代、代々嫡流（ちゃくりゅう）に伝わる家宝につき、もし御運も開け、都に還る事もあれば、六代にお渡し下さい、とそのように伝えて呉れ
現代語訳　平家物語：10 第十巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)