“三一”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さんぴん66.7%
みつひとつ33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
三一（さんぴん）とは三と一といふことなり、三は三なれども一はまたピンともいふ、ここに於て三両一人扶持（ぶち）をいただくやからをすべて三ピンとは申すなり、まつた、折助といふは、柳原河岸その他に於て
大菩薩峠：32 弁信の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
亥「この三一（さんぴん）め、生意気なことをするな」
後の業平文治 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
かしこにかれらの歌へるはバッコに非（あら）ずペアーナにあらず、三一（みつひとつ）言る神の性（さが）、及び一となれる神人（かみひと）二の性（さが）なりき　二五—二七
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
讚（ほ）むべき哉三一（みつひとつ）にいます者、汝わが子孫をかくねんごろに眷顧（かへりみ）たまふ。　四六—四八
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)