“やながわ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
柳川	50.0%
柳河	38.9%
八名川	5.6%
梁川	5.6%

柳川

どうだ、福沢（ふくざわ）、もう一どかんがえなおして役人（やくにん）になってくれないか。そうすれば、ぼくと柳川（やながわ）は、とてもたすかるんだ。

福沢諭吉：ペンは剣よりも強し (新字新仮名) ／ 高山毅(著)

柳河

その他茨城でもホロスケといい、山口県の大島でボロコキといい、筑後の柳河（やながわ）でゴロクソというなどは、いずれも皆同じことであろう。

野草雑記・野鳥雑記：02 野鳥雑記 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)

八名川

橋の袂（たもと）は例の八ツ橋団子、深川へ渡ると狭い道が右と左、右は六間堀から高橋通り、左は八名川（やながわ）町、その角に消防最初の古風な火の見櫓（やぐら）が眼についた。

明治世相百話 (新字新仮名) ／ 山本笑月(著)

梁川

筑後梁川（やながわ）の藩に大石進という者がある。性質愚に近いほどの鈍根（どんこん）で、試合に出ては必ず負ける。後輩年下の者にさえさんざんに打ち込まれる。そのたびごとに笑われ嘲（あざけ）られる。

大菩薩峠：01 甲源一刀流の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)