“ばんしょ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
蕃書60.0%
番所40.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
蕃書（ばんしょ）調所は洋書調所（開成所、後の帝国大学の前身）と改称される。江戸の講武所（こうぶしょ）における弓術や犬追物（いぬおうもの）なぞのけいこは廃されて、歩兵、騎兵、砲兵の三兵が設けられる。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
彼らは早く西洋の事情に通じる境涯にも置かれてあって、幕府の洋書取調所（蕃書（ばんしょ）取調所の後身）に関係のあったものもあり、横浜開港場の空気に触れる機会の多かったものもある。
夜明け前：04 第二部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
しかしこの新潟の女たちの旅は、伊勢に参るというのが心ざしで、国境（くにざかい）の番所（ばんしょ）までは、年老いたる男に送られて来ている。
木綿以前の事 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
土佐堀口の御番所（ばんしょ）で四国屋の藍船（あいぶね）が、積荷しらべをうけている間に、許されて、その親船を離れた一艘（そう）の艀（はしけ）は、幾つもの橋の下をくぐって、阿波座堀（あわざぼり）の町を両岸に仰いでいる。
鳴門秘帖：04 船路の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)