“蕃書（ばんしょ）” の例文
昨日まで読むことを禁じられてあった蕃書（ばんしょ）も訳され、昨日まで遠ざけられた洋学者も世に出られることとなると、かつて儒仏の道の栄えたように
夜明け前：04 第二部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
蘆洲と共に六名家の詩を編選した真下晩菘は蕃書（ばんしょ）取調所の役人で、この時年六十二である。その伝は大正三年坂本三郎氏の著した『晩菘余影』に細説せられている。
下谷叢話 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
蕃書（ばんしょ）調所は洋書調所（開成所、後の帝国大学の前身）と改称される。江戸の講武所（こうぶしょ）における弓術や犬追物（いぬおうもの）なぞのけいこは廃されて、歩兵、騎兵、砲兵の三兵が設けられる。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
彼らは早く西洋の事情に通じる境涯にも置かれてあって、幕府の洋書取調所（蕃書（ばんしょ）取調所の後身）に関係のあったものもあり、横浜開港場の空気に触れる機会の多かったものもある。
夜明け前：04 第二部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
蕃書（ばんしょ）は禁じて読ませない、洋学者は遠ざけて近づけない、その方針をよいとしたばかりじゃありません、国内の人材まで鎖攘してしまった。御覧なさい、前には高橋作左衛門を鎖攘する。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)