“きっくつ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
佶屈81.0%
佶倔9.5%
拮屈4.8%
詰屈4.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
すこぶる精微を極め、文辞また婉宕（えんとう）なり。大いに世の佶屈（きっくつ）難句なる者と科を異にし、読者をして覚えず快を称さしむ。君齢（よわい）わずかに二十四、五。
将来の日本：03 再版の序 (新字新仮名) ／ 中江兆民、中江篤介(著)
山の手に生れて山の手に育った私は、常にかの軽快瀟洒（しょうしゃ）なる船と橋と河岸（かし）の眺（ながめ）を専有する下町（したまち）を羨むの余り、この崖と坂との佶倔（きっくつ）なる風景を以て、大（おおい）に山の手の誇とするのである。
日和下駄：一名　東京散策記 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
私がとくに意を用いたのは、原文の調子を、気分を、なるべく保存したいということであった。そのため、時には、荘重ではあっても拮屈（きっくつ）のきらいがあるかも知れない。それは余儀ないことであった。
レ・ミゼラブル：02 改訳について (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
それから、この作品の翻訳は、ずいぶん古い以前になされたものであって、原文の調子を尊重しすぎて詰屈（きっくつ）すぎるきらいがあるかもしれないが、改訂の隙（ひま）がなかったことをお詫びしておきたい。
死刑囚最後の日解説 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)