“えんじゃく”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
燕雀	57.1%
延若	21.4%
円寂	21.4%

燕雀

あの小冠者（こかんじゃ）を、いつまで籠の鳥の質子（ちし）と思うていると間違いまするぞ。今川家の廂（ひさし）に巣喰うて満足しておる燕雀（えんじゃく）ではおざらぬ。

新書太閤記：02 第二分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

延若

延若（えんじゃく）だの団十郎（だんじゅうろう）だの蝦十郎（えびじゅうろう）だの、名優の名がそのころ彼の耳についていた。金が夢のように費（つか）いはたされて、彼らが零落の淵に沈む前に、そうしたこの町相当の享楽時代があった。

挿話 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)

円寂

つまり、凡夫の世界から、仏の世界へ行くことなのです。弘法大師はこれを「行々（ぎょうぎょう）として円寂（えんじゃく）に入る」と訳しています。

般若心経講義 (新字新仮名) ／ 高神覚昇(著)