「油地獄」を読む「あぶらじごく」をよむ(〔斎藤〕緑雨著)(〔さいとう〕りょくうちょ)
刑鞭を揮ふ獄吏として、自著自評の抗難者として、義捐小説の冷罵者として、正直正太夫の名を聞くこと久し。是等の冷罵抗難は正太夫を重からしめしや、将た軽からしめしや、そは茲に言ふ可きところならず、余は「油地獄」と題する一種奇様の小説を得たるを喜び …
作品に特徴的な語句
をは むなし さきだ よそ おのづか いづ おもふ はづ ちやく 諷刺サタイア 奈何いかに むべ かく あら ほしいまゝ かくれ みづか かゝは 赫燿かくえう もし いたづ たい すぎ いへども 嘲罵てうば 疾駆しつく しきり しん こゝ 充盈じゆうえい 蝟集ゐしふ 窈窕えうてう きこ 写出しやしゆつ 緑雨りよくう 視察ヲブザーバンス かへ もち にな 所以ゆゑん たゞ いと 吾人われら わす 対手あひて 妖魔えうま 阿貞おさだ 譬喩ひゆ しか 輭弱ぜんじやく 苟且かりそめ いとま いや あに これ 三世さんぜ うち ふん ふさ 女主あるじ 如何いか 如此かくのごとく 弱性フレールチイ 心宮しんきう 思做おもひな 憐憫れんびん ふる 斬伐ざんばつ 斯般しはん 義捐ぎえん 一蹶いつけつ 暴発ばくはつ わざ 渾身こんしん しか 熾熱しねつ 犬蓼いぬたで あさ つぶて はず