可動橋の歯車の音、船の汽笛、怒声に罵声、機重機の呻（うめ）き声、蒸気の噴出する音、それに護母寺（ノオトルダム・ド・ラ・ギャルド）の鐘の音（ね）まで入り交じり、溶け合って、轟然（ごうぜん）混然たる港の朝の音楽（オウバアド）を奏している。
ノンシャラン道中記：06 乱視の奈翁　――アルル牛角力の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)