“無縁帽”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
カルツーズ40.0%
シャッポ20.0%
ふちなしぼう20.0%
カルトゥーズ20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
この若い男は振り返って馬車を一目（ひとめ）ながめたが、風で吹っ飛ばされそうになった無縁帽（カルツーズ）を片手でおさえると、そのまま志す方へすたすたと歩きだした。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
あごに無縁帽（シャッポ）つんだして
まざあ・ぐうす (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
その男は労働者のような服装をして、長い庇（ひさし）のついた無縁帽（ふちなしぼう）をかぶっていたが、その下からまっ白い髪の毛が少し見えていた。
レ・ミゼラブル：06 第三部　マリユス (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
イワン・ヤーコウレヴィッチは礼儀の心得があったので、もう遠くの方から無縁帽（カルトゥーズ）をとって、小走りに近よるなり、「はい、これはこれは御機嫌さまで、旦那！」と言った。
鼻 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)