“有平糖”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
あるへいたう	44.4%
あるへいとう	33.3%
アルヘイとう	11.1%
キヤンデイ	11.1%

あるへいたう

有平糖（あるへいたう）のやうな裃（かみしも）を着て、鼻の下に白粉を塗つたまゝ、手拭を首つ玉に卷いた姿で、ガラツ八の前へヒヨイとお辭儀をしました。

銭形平次捕物控：118 吹矢の紅 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

あるへいとう

有平糖（あるへいとう）のような裃（かみしも）を着て、鼻の下に白粉を塗ったまま、手拭を首っ玉に巻いた姿で、ガラッ八の前へヒョイとお辞儀をしました。

銭形平次捕物控：118 吹矢の紅 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)

アルヘイとう

路には霜柱が白く、枯草の根方には有平糖（アルヘイとう）を笹結びにしたような形をした面白い氷の塊がある。

奥秩父の山旅日記 (新字新仮名) ／ 木暮理太郎(著)

キヤンデイ

「だが、胸が悪くおなりになるといふのは、貴方があまり有平糖（キヤンデイ）をお嘗（な）め過ぎになつたからでせうよ、接吻（きつす）位で御辛抱になつたらどんなものです。」

茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)

“有平糖”の解説

有平糖（アルヘイとう、ありへいとう）とは、砂糖を煮て作られた飴の一種であり、南蛮菓子の一つである。金平糖と共に、日本に初めて輸入されたハードキャンディとされている。阿留平糖、金花糖、氷糸糖、窩糸糖とも呼ばれる。
語源にはポルトガル語のアルフェロア（alféloa；糖蜜から作られる茶色の棒状の菓子）とする説とアルフェニン（alfenim；白い砂糖菓子）とする説とがある。
(出典:Wikipedia)

有	常用漢字 小３ 部首:⽉ 6画
平	常用漢字 小３ 部首:⼲ 5画
糖	常用漢字 小６ 部首:⽶ 16画