“女部屋（おんなべや）” の例文

「仲居というのは娼家（しょうか）の下婢（かひ）にあたるものですかな」「まだよく研究はして見ませんが仲居は茶屋の下女で、遣手というのが女部屋（おんなべや）の助役（じょやく）見たようなものだろうと思います」

吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

“女部屋（女牢）”の解説

女牢（おんなろう）は、江戸時代に女性を収容するために設けられた牢獄のこと。女部屋とも称される。
(出典:Wikipedia)

女	常用漢字 小１ 部首:⼥ 3画
部	常用漢字 小３ 部首:⾢ 11画
屋	常用漢字 小３ 部首:⼫ 9画