“おんなべや”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
女部屋50.0%
妓部屋50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「仲居というのは娼家（しょうか）の下婢（かひ）にあたるものですかな」「まだよく研究はして見ませんが仲居は茶屋の下女で、遣手というのが女部屋（おんなべや）の助役（じょやく）見たようなものだろうと思います」
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
とばかり、出迎えながら、一方では下屋（しもや）の妓部屋（おんなべや）へ向い
私本太平記：06 八荒帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)