“叵（がた）” の例文
因つて疑（うたが）ふ、孔子泰山（たいざん）の歌、後人假託（かたく）之を爲（つく）れるならん。檀弓（だんぐう）の信じ叵（がた）きこと此の類多し。聖人を尊ばんと欲して、却（かへ）つて之が累（るゐ）を爲せり。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)
ここを以ちて今或るは一句の中に、音と訓とを交へ用ゐ、或るは一事の内に、全く訓を以ちて録（しる）しぬ四。すなはち辭理の見え叵（がた）きは、注を以ちて明にし、意況の解き易きは更に注（しる）さず五。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
乱山何（いず）れの処か残燐を吊（ちよう）す　乞ふ死是れ生真なり叵（がた）し　薄命紅顔の双寡婦　奇縁白髪の両新人　洞房の華燭前夢を温め　仙窟の煙霞老身を寄す　錬汞（れんこう）服沙一日に非ず　古木再び春に逢ふ無かる可けん
八犬伝談余 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)