“シャイ”のいろいろな漢字の書き方と例文
ひらがな：しゃい
語句割合
内気50.0%
多羞50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
が、気の毒なる哉（かな）二葉亭は山本伯とは全く正反対に余りに内気（シャイ）であった、余りに謙遜であった、かつ余りに潔癖であった。
二葉亭余談 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
又想ふに、彼は決して自ら尤（とがむ）るところなど有るに非ずして、止（た）だその性（せい）の多羞（シャイ）なるが故のみか、未だ知るべからず。この二者（ふたつ）の前（さき）のをも取り難く、さすがに後のにも頷（うなづ）きかねて、彼は又新（あらた）に打惑（うちまど）へり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)