“まぜかえ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
混返	42.9%
交返	28.6%
容喙	14.3%
混反	14.3%

混返

「どうです。先生、もう弓も飽いたから——貴様、この矢場で、鳥でも飼え、なんと来た日にゃあ、それこそ此方（こっち）のものだ……しかしこの弓は、永代（えいたい）続きそうだテ」こんなことを言って混返（まぜかえ）すので

千曲川のスケッチ (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)

交返

すると岡田が「浄瑠璃（じょうるり）じゃあるまいし」と交返（まぜかえ）した。

行人 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

容喙

「塩釜（しおがま）よりはいい。」とその友は容喙（まぜかえ）せり。

取舵 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

混反

「それじゃ泥棒廻りだわ」とお福が混反（まぜかえ）す。

家：01 （上） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)