“ごくん”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
誤訓	50.0%
呉君	50.0%

誤訓

例（たと）へば、羽前（うぜん）の「オイダミ」に置賜の文字（もんじ）を充當（じうたう）したのが、今（いま）は「オキタマ」と誤訓（ごくん）されてゐる。

国語尊重 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)

和名（わめい）に漢字（かんじ）の和訓（わくん）を充當（じうたう）したものが、理由（りいう）なく誤訓（ごくん）された惡例（あくれい）も可（か）なりある。

国語尊重 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)

呉君

いま、曹操と戦って赤壁（せきへき）に大捷（たいしょう）を得たといっても、まだ曹操そのものは仆しておりません。成敗の分れ目はこれからです。一面に、呉君（ごくん）孫権には、先頃からまた、合淝（がっぴ）方面を攻めておらるる由。

三国志：08 望蜀の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)