“からふね”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
唐船	77.8%
空舟	11.1%
空船	11.1%

唐船

はじめて唐船（からふね）があの長崎の港に来たのは永禄（えいろく）年代のことであり、南蛮船の来たのは元亀（げんき）元年の昔にあたる。

夜明け前：04 第二部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)

空舟

急灘（きゅうなん）を落ち尽すと向（むこう）から空舟（からふね）が上（のぼ）ってくる。竿も使わねば、櫂は無論の事である。

虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

空船

「おい大変だぞ。此船（これ）は空船（からふね）なんだ。人っ子一人居やしない」

ラ・ベル・フィユ号の奇妙な航海 (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)