“かたこと”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
片言	84.2%
片語	13.2%
方言	2.6%

片言

「アガンナサイ、アンタ。」とか、ただ「アンタ、アンタ。」とか、時々は「ホントニ、イロオトコダネ。」とか、そんな片言（かたこと）であった。

プウルの傍で (新字新仮名) ／ 中島敦(著)

片語

「誰でもいい！　外国語のわかるものはみんな出て来い！　片語（かたこと）でもかまわぬし、また土語でもかまわんぞ！　申し出てくれ！」としまいには大尉は大声で呶鳴（どな）った。

ウニデス潮流の彼方 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)

方言

しかしながらその子供の方言（かたこと）の全部が、先人の言葉の通りに匡正されるものではない。知らず知らずの間に少しずつの変化が起って行くのは免れぬ。

特殊部落の言語 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)

それを側に付いている大人が匡正したり、また子供の成長とともに自然に他人の言葉を聞き習ったりして、いつとはなしに方言（かたこと）の多い子供言葉は消滅して、その地方の普通語になってしまうのである。

特殊部落の言語 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)