“訳合（わけあ）” の例文
旧字：譯合
畜生の一つのために腸（はらわた）まで見透かされているというのも、痛いような、痒（かゆ）いような、くすぐったいような、わけのわからぬ訳合（わけあ）いのものだ。
大菩薩峠：26 めいろの巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
故郷において、私の妹が老父と共に育ててもいいのだが、妹はまだ嫁入り前であったから、それは妹にとっては可哀相な訳合（わけあ）いであったのだ。
盗難 (新字新仮名) ／ 佐藤垢石(著)
お千代がお客に好かれる訳合（わけあ）いを能（よ）く知っていたのであるが、しかしそれは要するに噂（うわさ）に聞くばかりの事で
ひかげの花 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)