“糸鬢奴”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
いとびんやっこ83.3%
いとびんやつこ16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
糸鬢奴（いとびんやっこ）の仮髪（かつら）を見せ、緋縮緬（ひぢりめん）に白鷺の飛ちがひし襦袢（じゅばん）の肌脱（はだぬぎ）になり裾（すそ）を両手にてまくり、緋縮緬のさがりを見せての見えは、眼目の場ほどありて、よい心持なり。
両座の「山門」評 (新字旧仮名) ／ 三木竹二(著)
前髪（まえ）を剃上げて見せたということだから、以前（せん）の頭は余（あんま）り縁起の好（よ）い頭じゃアございません、首実検のための頭だと云います、それから追々剃りまして糸鬢奴（いとびんやっこ）が出来ましたが
松と藤芸妓の替紋 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
太郎はかう云つて、糸鬢奴（いとびんやつこ）の頭を仰向（あふむ）けながら自分も亦笑ひ出した。
戯作三昧 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)