“男谷（おたに）” の例文
幼少の時、剣槍（けんそう）を男谷（おたに）の道場へ、後に九段の斎藤弥九郎の練兵館に研（みが）き、学問はいう迄もなく、孜々（しし）と毎日三田の塾まで通っている。
田崎草雲とその子 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
しかし家は剣道で名うての男谷（おたに）の家、兄は日本一の男谷下総守信友であって、それに追従する腕を持っていたのだから、始末が悪い。
大菩薩峠：40 山科の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
勝の家も小身ながら開府以来の江戸人である、男谷（おたに）の方は越後から来た検校出（けんぎょうで）ということだが、それも何代か江戸に居ついて、江戸人になりきっている。
大菩薩峠：39 京の夢おう坂の夢の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
コノ男ガカン癪（しゃく）ノ強気者デ、男谷（おたに）ノ弟子モ皆々タタキ伏セラレテ浅草ノ新堀ヘ道場ヲ出シテ居タガ、オレハ一度モ逢ッタコトガナイカラ、近附（ちかづき）ニ行ッタラ、ソノ時オレガ思ウニハ
大菩薩峠：40 山科の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
「勝は四十俵の小普請（こぶしん）、石川右近の組下だが、勝の父は男谷（おたに）から養子に来たのだ」
大菩薩峠：39 京の夢おう坂の夢の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
実家男谷（おたに）の父親のことで、平蔵と言い、兄というのは即ち下総守信友で、当時府下第一の剣客なので、その男谷平蔵の三男として生れた小吉が、勝家へ養子にやられたこの自叙伝の主人公
大菩薩峠：40 山科の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
その日になりて、夕方より番場の男谷（おたに）へ行ったら、先の兄弟も待っていて
大菩薩峠：39 京の夢おう坂の夢の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)