“弥之助（やのすけ）” の例文
菊地弥之助（やのすけ）と云う老人は若き頃駄賃を業とせり。笛の名人にて、夜通しに馬を追いて行く時などは、よく笛を吹きながら行きたり。
遠野の奇聞 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
九　菊池弥之助（やのすけ）という老人は若きころ駄賃（だちん）を業とせり。笛の名人にて夜通（よどお）しに馬を追いて行く時などは、よく笛を吹きながら行きたり。
遠野物語 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
乗組のほうは、船頭金兵衛、二番水先頭与之助（よのすけ）、帆係下一番（ほがかりしたいちばん）猪三八（いさはち）、同上一番（かみいちばん）清蔵（せいぞう）、楫取弥之助（やのすけ）、ほかに助松（すけまつ）以下船子（ふなこ）、水夫（かこ）が六人。ところで、その二十三人は、ただのひとりも船にいない！
顎十郎捕物帳：13 遠島船 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)