“売台”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
キオスク40.0%
カウンタ20.0%
カウンタア20.0%
コントワール20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
点々と彼女らの腕から溢れる花。諸霊祭の夜。ケエ・デ・ベルジェの混雑。シャトオ・ダフ往きの小蒸汽船。星と街灯に装飾された新聞売台（キオスク）。
踊る地平線：12　海のモザイク (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
申訳みたいに売台（カウンタ）のむこうに酒壜（さけびん）の列が並んではいるが、公衆に開けてるんじゃないとみえて、この、酒場の書入れ時刻というのに、客といっては一人もなかった。
踊る地平線：06　ノウトルダムの妖怪 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
急に現職業にかえったかれは、そこの売台（カウンタア）と私の中間に正しくななめに停（た）ちどまりながら、つんとモウニングの袖ぐちを引っぱって、売子の女に上官としての適度の威をしめして言った。
踊る地平線：02　テムズに聴く (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
しかし一週間たつと、彼女はいつもよりは少し蒼（あお）ざめていたが、ほかは前と同じ様子で、自分の売台（コントワール）にふたたび現われた。
マリー・ロジェエの怪事件 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)