“コオフィイ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
珈琲	83.3%
咖啡	16.7%

珈琲

料理は小鳥の炙（あぶり）ものに萵苣（ちさ）のサラダが出ていた。それを食ってしまって、ヴェランダへ出て珈琲（コオフィイ）を飲んだ。

青年 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)

ラインゴルドで午食をして、ヨスチイで珈琲（コオフィイ）を飲んで、なんにするという思案もなく、赤い薔薇（ばら）のブケエを買って、その外にも鹿の角を二組、コブレンツの名所絵のある画葉書を百枚買った。

襟 (新字新仮名) ／ オシップ・ディモフ(著)

咖啡

咖啡（コオフィイ）に crème（クレエム） を誂えたが、クレエムが来たかと思うと、直ぐに代りを言い付けて、ぺろりと舐めてしまう。又代りを言い付ける。見る間に四皿舐めた。

青年 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)