“なんよう”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
南洋	85.7%
南容	7.1%
南陽	7.1%

南洋

（第二十八圖（だいにじゆうはちず））その隣（とな）りにある繪（え）は、現在（げんざい）南洋（なんよう）において實行（じつこう）してゐる水上住居（すいじようじゆうきよ）でありますが、いかにもよく似（に）てゐることがわかりませう。

博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)

南容

南容（なんよう）は白圭（はくけい）の詩を日に三たびくりかえしていた。先師はそれを知られて、ご自分の兄の娘を彼にめあわされた。

現代訳論語 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)

また先師は南容（なんよう）を評していわれた。——

現代訳論語 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)

南陽

張允恭（ちょういんきょう）は明（みん）の天啓（てんけい）年間の進士（しんし）（官吏登用試験の及第者）で、南陽（なんよう）の太守となっていた。

中国怪奇小説集：15 池北偶談（清） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)