“あやつりにんぎょう”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
操人形	83.3%
牽糸傀儡	16.7%

操人形

しかし後には立派な操人形（あやつりにんぎょう）の座元が出来まして、諸国を興行して廻るという事になりました。

特殊部落の成立沿革を略叙してその解放に及ぶ (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)

こっちでは拳（けん）を打ってる。よっ、はっ、と夢中（むちゅう）で両手を振るところは、ダーク一座の操人形（あやつりにんぎょう）よりよっぽど上手（じょうず）だ。向うの隅（すみ）ではおいお酌（しゃく）だ、と徳利を振ってみて、酒だ酒だと言い直している。

坊っちゃん (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)

牽糸傀儡

さればとて古い人を新らしく捏直（こねなお）して、何の拠り処もなく自分勝手の糸を疝気（せんき）筋に引張りまわして変な牽糸傀儡（あやつりにんぎょう）を働かせ、芸術家らしく乙に澄ますのなぞは、地下の枯骨に気の毒で出来ない。

蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)