さればとて古い人を新らしく捏直（こねなお）して、何の拠り処もなく自分勝手の糸を疝気（せんき）筋に引張りまわして変な牽糸傀儡（あやつりにんぎょう）を働かせ、芸術家らしく乙に澄ますのなぞは、地下の枯骨に気の毒で出来ない。
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)