“髪盗み”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
レープ・オヴ・ゼ・ロック33.3%
レイプ・オブ・ゼ・ロック33.3%
レイプ・オヴ・ゼ・ロック33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「洒落者や阿諛者はひしめき合って（ゼ・ボー・エンド・ウイットリング・ペリシュト・イン・ゼ・スロング）——」と云いかけたが、急にポープの『髪盗み（レープ・オヴ・ゼ・ロック）』を止めて『ゴンザーゴ殺し』（ハムレット中の劇中劇）の独白（せりふ）を引き出した。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
『髪盗み（レイプ・オブ・ゼ・ロック）』の第二節には、風精（ジルフス）の部下である四人の小妖精（フェアリー）が現われる。その第一が Crispissa（クリスピッサ） で、髪を櫛けずる（クリスプス）妖精だ。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
つまり、ポープの『髪盗み（レイプ・オヴ・ゼ・ロック）』の中には、風精（ジルフス）について、いかにも虚妄（うそ）を構成するに適（ふさ）わしい記述があるからなんだ。勿論、僕が求めているのは、犯人の天稟学（ベガーブングスレーレ）だったのさ。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)