座右に放さなかった「アミイルの日記」と、サイモンヅの訳したベンベニュトオ・チェリニーの自叙伝とは西洋に誂えて取ったものであった。
ろくなお世話も出来やしないけれど、どこかいいところへ異人館へ小間使いにやっておけば、運がよければ主人に気に入って、西洋へでも連れて行かないものとも限らない。
“西洋”の意味
《名詞》
ヨーロッパ諸国、およびそれらの諸国民が移住したアメリカ・オーストラリアなども含む地域及び文化圏の総称。一般にはヨーロッパ文化圏、特に西ヨーロッパ文化圏が意識される。
(出典:Wiktionary)
(出典:Wiktionary)
“西洋”の解説
西洋(せいよう、en: the West、Occident(オクシデント))は、東洋(the East, Orient、オリエント)の対概念。歴史的にはユーラシア大陸の西端と東端に数千年にわたる二つの文化圏が存在し、現代日本語では二つの文化圏を西洋と東洋という概念で表現する。一方、中国では歴史学の東西比較研究がテーマとなる場合、西洋と東洋という表現の代わりに西方と東方と表現する。
(出典:Wikipedia)
(出典:Wikipedia)