“艶文（つやぶみ）” の例文
公爵夫人らの間にも隠語があることは、王政復古頃のきわめて身分の高い美しい一婦人が書いた艶文（つやぶみ）中の一句が証明している。
レ・ミゼラブル：07 第四部　叙情詩と叙事詩　プリューメ街の恋歌とサン・ドゥニ街の戦歌 (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
何か子細をかぎ知りうるような女からの艶文（つやぶみ）だとか、ないしはまた誓紙証文とでもいったようなものでもありはしないかと、心ひそかに予期していたのでしたが
右門捕物帖：09 達磨を好く遊女 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)