“杉田玄端（すぎたげんたん）” の例文
下曽根金三郎（しもそねきんざぶろう）、江川太郎左衛門（えがわたろうざえもん）には西洋の砲術を訓練させる。箕作阮甫（みつくりげんぽ）、杉田玄端（すぎたげんたん）には蕃書取調所（ばんしょとりしらべしょ）の教育を任せる。そういう類（たぐい）のことはほとんど数えきれない。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
その時に私共が飜訳（ほんやく）する役目に当（あたっ）て居るので、夜中に呼びに来て、赤坂に住（すん）で居る外国奉行松平石見守（まつだいらいわみのかみ）の宅に行（いっ）たのが、私と杉田玄端（すぎたげんたん）、高畑五郎（たかばたけごろう）、その三人で出掛けて行て
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)