“曖昧屋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あいまいや66.7%
ごけや33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
宿屋へ——曖昧屋（あいまいや）とはいわなかった——泊まって、凍りついた服をかわかして、けさまでかわくのを待っていたこと、三上は、黙って、宿を先へ出て
海に生くる人々 (新字新仮名) ／ 葉山嘉樹(著)
その最も有名なのはカスロールとアバットアールとである。そこで、葉茶屋（はじゃや）、面白屋、一杯屋、銘酒屋、寄席（よせ）亭、冷酒屋、舞踏亭、曖昧屋（あいまいや）、一口屋、隊商亭よ、僕こそまさしく快楽児だ。
レ・ミゼラブル：06 第三部　マリユス (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
市街地にも種物商や肥料商が入込んで、たった一軒の曖昧屋（ごけや）からは夜ごとに三味線の遠音（とおね）が響くようになった。
カインの末裔 (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)