“担荷（にない）” の例文
旧字：擔荷
そこへ、夜鷹蕎麦（そば）の担荷（にない）が通った。温かそうな葱（ねぎ）の香と、汁のにおいが、ふたりの空腹をもだえさせた。胃の疼（うず）きが唾液をわかせて抑止しようもない浅ましい意欲に駆られた。
大岡越前 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
すると、叱られた兵よりは、酒売りの男の方が、きッと、眼にカドを立てた容子（ようす）だった。ふン……と鼻先で冷笑を見せたと思うと、すぐ担荷（にない）の天秤（てんびん）へその肩を入れかけていた。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
蕎麦屋は、巷の迅風耳（じんぷうじ）とみえ、よくしゃべっていたが、急に、担荷（にない）に天秤をさし入れて
大岡越前 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)