“手前勘（てまえかん）” の例文
ただ堕落した自己が、依然として昔の自己であると他（ひと）から認識された時の嬉し涙は死ぬまでついて廻るものに違ない。人間はかように手前勘（てまえかん）の強いものである。
坑夫 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
お手数（てかず）、と手前勘（てまえかん）に御遠慮を申上げ、お庭へ参って見ますると、かくの通（とおり）。
式部小路 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)