故（もと）二二出雲（いづも）の国松江の郷（さと）に生長（ひととな）りて、赤穴宗右衛門（あかな（そうゑもん））といふ者なるが、わづかに二三兵書（へいしよ）の旨（むね）を察（あきら）めしによりて、二四富田（とみた）の城主二五塩冶掃部介（えんやかもんのすけ）、吾を師として物学（まな）び給ひしに
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
もと出雲（いずも）の国（くに）松江の出身で、赤穴宗右衛門（あかなそうえもん）という者ですが、すこしばかり軍学の書に通じていたので、富田（とみた）の城主塩冶掃部介（えんやかもんのすけ）が、私を師として軍学を学ぶという立場におりましたところ
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)