“プライベート”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
私室66.7%
居間33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「こりゃいったい船医の私室（プライベート）なんですが、あなたのためにお明け申すっていってくれたもんですから、ボーイに掃除するようにいいつけておきましたんです。ど、きれいになっとるかしらん」
或る女：1（前編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
中禿（ちゅうはげ）の温厚らしい支配人は、叮嚀に分けた頭を叮嚀に下げて、紅茶を入れた魔法瓶を手ずから提げて来て最上階の見事な部屋に案内した。さながらに映画スターの私室（プライベート）然たる到れり尽せりの部屋だ。
山羊髯編輯長 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
そこは岩形氏の屍骸が横たわっている寝室と隣合わせの稍（やや）広い居間（プライベート）で、一流のホテルらしい上等ずくめの……同時に鉄道のホテルに共通ともいうべき無愛想な感じのする家具や、装飾品が
暗黒公使 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)